band's visit

Per via di un errore di pronuncia una banda militare egiziana che era stata invitata a suonare a Petach Tikwa -località un po' scicchettosa-, si trova catapultata in uno sperduto paesino israeliano, che si chiama Beit Hatikwa. Essendo dei ragazzi simpatici (anche se un po' comici, con le loro divise pompose) legano bene con gli abitanti e nasce persino una storia di amore.

Come molti film israeliani recenti, il tema principale sono le barriere linguistiche. Memorabile la versione arabo-ebraica di Summertime, con accompagnamento di violino. Il film doveva essere presentato al Festival del cinema di Cairo, ma per via di una scena di amore tra una israeliana e un egiziano, la proiezione è stata annullata. Stessa storia, per pressione di un sindacato egiziano, al Festival di Abu Dhabi, dove Band's visit avrebbe anche potuto essere il primo film israeliano mai presentato.

Così vanno le cose, in questa parte del mondo.