giovedì, agosto 30, 2007

mali di stagione

Puntuale all'arrivo delle feste ebraiche, Raed Salah è di nuovo alla carica con le sue teorie cospiratorie: la spianata delle moscheee e tutto quello c'è intorno appartiene a lui ed è bene che tutti se lo ricordino, adesso che c'è l'ennesimo vertice e se non ce lo si ricorda lui pesta i piedi, fa i capricci e urla al complotto. Ecco qua la notizia.
Non state a scrivermi che in Italia c'è qualcuno che ci crede, lo so già. Voilà una dedica.
Sono i Teapacks, da Sderot.


Push the button (english translation)

The world is full of terror
If someone makes an error
He's gonna blow us up to biddy biddy kingdom come
There are some crazy rulers
They hide and try to fool us
With demonic, technologic willingness to harm

They're gonna push the button, push the button
Push the bu... push the bu... push the button
Push the button, push the button
Push the bu... push the bu... push the button

There's a lot of suffering
In the streets there's too much violence
And we stand a good chance of staying alive, even unscathed
Tactical advancement of a fanatical regime
A tragic situation that brings tears to my eyes

And I don't wanna die
I wanna see the flowers bloom
Don't wanna go kaput kaboom
And I don't wanna cry
I wanna have a lot of fun just sitting in the sun
But nevertheless

He's gonna push the button, push the button
Push the bu... push the bu... push the button
Push the button, push the button
Push the bu... push the bu... push the button

Messages are exploding on me
Missiles are flying are also landing on me
Cops and robbers are running all over me
And they're jumping me, getting on my case
Alas, alas, answer me, my God, hi
This nightmare is too long
When I'm barely alive and everyone is aiming at me
Maybe it's too late to sing that I gave her my life

Police, rescue team
It made it to the Kdam, a song with no peace
Red is not just a colour, it's more like blood
Again I'm stopping the breathing in my heart
So I won't drop dead
First it's a war, now it's resuscitation

Boom boom, that's what is happening now
In between a rocket and a machete, a viewer and a reporter
Underhanded opportunism and a kidnapee, rain and a heatwave
An escalation in the levels is setting up camp

Nothing, nothing, that's what everyone is doing
Hardliners become more extreme and officers more serious
The naive become more moderate, waiting for the data
And reply (that everyone is helpless)

A world full of demons where we are nothing but pawns
And champions with gambling chips decide the outcome
Sluggish management, a ship filled with water
And everyone is drinking to good health, and drowning

Maybe it's too sharp
We should sing palm tree songs, desert songs with no flags
I'm still alive, alive, alive
And if it keeps on being scary, only then will I say:

I'm gonna push the button, push the button
Push the bu... push the bu... push the button
Push the button, push the button
Push the bu... push the bu... push the button

Nessun commento: